ーー 最終更新日　2021年 1月24日 日曜日ーー　
appuiez pour la version francaise

click for Scotish version

あなたは1997年3月17日以来、番目の訪問者様でございます。

いらっしゃーい。ここはシャトー・ミックマック。私が当館のあるじ、おひねるでございます。
「お昼寝」ではありません。お・ひ・ね・る、です。
このホームページは本邦初（かもしれない・・と思ったが、どうやら違うらしい）の日仏バイリンガルサイトであり、
ほとんどのページが刃物の話題で埋まっております。
刃物が嫌いな人も我慢して見て下さい。人生なんてこんなものです。　

この館の部屋割りは以下のごとくなっております。

オ ピ ネ ル 展 示 室

オピネルとは何か？
オピネルと私
(98/01/08)		 特定用途タイプ
(11/12/03)
 ジャン・ビュアレによる
「Opinel -- 柄の研究」
( 98/06/06)
小型オピネル
(No.2〜7)
(06/08/06)		 特殊タイプ、
記念モデル
(03/11/22)
 ブリコ・シャルルの
カスタムオピネル教室
(2003/05/25)
大型オピネル
(No.8〜13)
(00/08/02)
その他、競合品
(04/10/16)		 Ｊ．バビロンの作品集
(99/07/17)



ロラン・ジェルディルの No.10

カスタムオピネル展示室(08/07/26)
 フランソワ・モレルの
コレクション
(05/01/02)
ジャン・ルイ・ヴェンニの作品集
（近日公開）



カスタムオピネルコンテスト

第７回
(07/11/04)


第０回
(01/04/08)		 第一回
(01/11/27)		 第二回
(02/03/31)		 第三回
(02/10/27)		 第四回
(03/11/30)		 第五回
(04/11/20		 第六回
(05/05/29)



刃物文芸室
 世界ナイフ紀行

スコットランド編
(20/11/03)

英語版
(21/01/24)
日本ナイフ紀行
 新潟編
(03/07/26)
その他の分泌物

館長室

 自己紹介のようなもの (09/02/14)

リンク集

 リンク集のようなもの (07/04/01)



冒頭にあるように，この館は日仏両言語による構成を考えております。
ただし、現在のところ制作者の多忙と怠慢とにより、日本語版さえ完成にほど遠いものです。ご勘弁を。
さらに、バイリン館といいながらも両言語の内容はほとんど一致しません。
つまり、日本語の仏訳をつけるつもりはないのです。
どちらも思いつくままテキトーに書き散らかしていきます。これが人生です。